Publicaciones

Carrera de la Red, Micaela y Francisco José Zamora. 1993. “Documentos de Santo Domingo (Siglos XVI y XVII). Selección y transcripción”, B. Fontanella de Weinberg (comp.), Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica. Siglos XVI al XVIII, Madrid, Anejo LIII del Boletín de la Real Academia Española, 7-71.

 

Carrera de la Red, Micaela. 1998. “Grafías y grafemas representativos de sibilantes en documentos de Santo Domingo de los siglos XVI y XVII. Propuesta de análisis”, J. M. Blecua, J. Gutiérrez Cuadrado y L. Sala (eds.), Estudios de grafemática en el dominio hispano, Bogotá/Salamanca, Instituto Caro y Cuervo/Universidad de Salamanca, 25-35.

 

Carrera de la Red, Micaela. 2000. “Documentos del Reino de Nueva Granada (Colombia). Siglos XVI al XVIII”, E. Rojas Mayer (comp.), Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica. Siglos XVI al XVIII, tomo II, Madrid, Anejo LVIII del Boletín Real Academia Española, 7-71 [CD-Rom: San Miguel de Tucumán, Universidad Nacional de Tucumán, 1999, 5-109].

 

Carrera de la Red, Micaela. 2006. “De nuevo sobre procesos de derivación en formas verbales del siglo XVI: ejemplos de textos dominicanos y colombianos”, en M. Campos Souto, F. Córdoba Rodríguez, J. Ignacio Pérez Pascual (eds.), América y el diccionario. A Coruña, Universidade da Coruña, 31-50.

 

Carrera de la Red, Micaela y Andrea Herrán Santiago. 2006. “Apuntes sobre la elaboración de un corpus electrónico de documentos del español de América”, Actas del XXXV Simposio Internacional de la SEL, León, Universidad de León (publicación on-line).

 

Carrera de la Red, Micaela y Andrea Herrán Santiago. 2005. “Oralidad en el universo de los discursos jurídico-administrativos de Nueva Granada en el s. XVIII”. Homenaje a José Jesús Bustos Tovar. Actas de Congreso Internacional de Análisis del discurso oral (Almería, noviembre 2005).

 

Carrera de la Red, Micaela. 2006. “Diplomacia y milicia: estudio de la semántica y la pragmática de su léxico en la Colombia colonial”, Actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (Alicante, septiembre 2006).

 

Carrera de la Red, Micaela. 2010. “Reflexiones paleográficas y grafémicas sobre la carta de Colón a Luis de Santángel”. M. T. Encinas Manterola et al. (eds.), Ars longa. Diez años de AJIHLE, Buenos Aires, Voces del Sur, tomo 1, 29-49.  

 

Carrera de la Red, Micaela. 2010. “Pragmática de merced en la historia de las lenguas romances: el portugués y el español en la Edad Media”, M. Iliescu, H. Siller-Runggaldier y P. Danler (eds.), XXVe CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck, 3-8 septembre 2007), Berlín/Nueva York: De Gruyter, 323-332.

 

Gutiérrez Maté, Miguel. 2010. “Génesis de los pronombres sujetos obligatorios del español del Caribe: la hipótesis del contacto afro-hispánico sometida a revisión”, M. T. Encinas Manterola et al. (eds.), Ars longa. Diez años de AJIHLE, Buenos Aires, Voces del Sur, tomo 2, 387-414.

 

Gutiérrez Maté, Miguel y María Fernández Bernaldo de Quirós. 2011. “La discursivización de mira y pues en la documentación judicial hispánica (siglos XVI y XVII)”, Revista de Historia de la Lengua Española 5.

 

Gutiérrez Maté, Miguel. 2011. “Anaphorische Subjektpronomina in indirekter Rede: Zur Herausbildung einer syntaktischen Besonderheit des karibischen Spanisch”. U. Detges y P. Gévaudan (eds.), Akten der Sektion "Modalität und Polyphonie. Die Implemetierung von Sprecherperspektiven in der Grammatik der romanischen Sprachen" des XXXIRomanistentags

Gran Colombia, 1824
Gran Colombia, 1824
Plano de Santa Marta, siglo XVI
Plano de Santa Marta, siglo XVI

Micaela Carrera de la Red

micaela@fyl.uva.es

Facultad de Filosofía y Letras

Departamento de Lengua Española

Plaza del Campus, s/n

47011 Valladolid

983423000, ext. 4171

Nevado del Ruiz (Caldas)
Nevado del Ruiz (Caldas)